Agent Roadside Request (ARR): New Case Creation